Description
Title: Klaüs und Friedrich
Year: 2023
Medium: Acrylic and marker on canvas
Dimensions: 40 × 50 cm
Rosa von Praunheim
Klaüs und Friedrich, 2023
Acrylic and marker on canvas
40 × 50 cm
Klaüs und Friedrich is a compelling example of Rosa von Praunheim’s late painterly work, created in 2023 during a period of continued artistic activity and public engagement. Known internationally for his pioneering role in queer cinema and activism, Rosa has increasingly turned to painting as a direct, intimate visual language — one that allows for immediacy, humour, and emotional clarity.
The work depicts two male figures in an explicitly intimate encounter, rendered in bold outlines and a vivid, pop-inflected colour palette dominated by pink. The stylised musculature and frontal composition naturally invite comparison to Tom of Finland’s erotic graphic language, while the simplicity of line and sense of theatrical staging recall Jean Cocteau’s poetic drawings of male intimacy. Rosa’s approach, however, remains distinct: less idealised, more painterly, and rooted in lived experience rather than fantasy.
The names “Klaüs” and “Friedrich,” written directly onto the canvas, function as archetypes rather than portraits. They suggest fleeting relationships, imagined narratives, and moments of closeness that permeate queer histories and everyday life. Whether drawn from real encounters or invented figures, the painting speaks to Rosa’s long-standing fascination with desire, vulnerability, and the emotional dynamics between men.
Klaüs und Friedrich captures the artist’s enduring creative energy and his continued commitment to queer visibility. The work is currently presented in the exhibition Rendezvous of Friends at The Ballery, shown in dialogue with paintings by Rinaldo Hopf.
Deutsch
Rosa von Praunheim
Klaüs und Friedrich, 2023
Acryl und Marker auf Leinwand
40 × 50 cm
Klaüs und Friedrich ist ein prägnantes Beispiel für das späte malerische Werk von Rosa von Praunheim und entstand 2023 in einer Phase anhaltender künstlerischer Aktivität und öffentlicher Präsenz. International bekannt als Pionier des queeren Films und Aktivist, hat Rosa sich in den letzten Jahren verstärkt der Malerei zugewandt — als unmittelbare, persönliche Bildsprache, die Humor, Direktheit und emotionale Klarheit zulässt.
Das Werk zeigt zwei männliche Figuren in einer explizit intimen Begegnung, ausgeführt in kräftigen Konturen und einer leuchtenden, popartigen Farbpalette, dominiert von Pink. Die stilisierte Körperlichkeit und die frontale Darstellung erinnern an die erotische Bildsprache von Tom of Finland, während die reduzierte Linienführung und die theatralische Inszenierung Assoziationen zu Jean Cocteaus poetischen Zeichnungen männlicher Intimität wecken. Rosas Ansatz bleibt jedoch eigenständig: weniger idealisiert, malerischer und stärker im gelebten Erleben verankert als in Fantasien von Perfektion.
Die direkt auf die Leinwand geschriebenen Namen „Klaüs“ und „Friedrich“ fungieren weniger als Porträts denn als Archetypen. Sie verweisen auf flüchtige Beziehungen, imaginierte Erzählungen und intime Momente, die queere Geschichte und Alltagsrealitäten durchziehen. Ob aus realen Begegnungen hervorgegangen oder frei erfunden, spiegelt das Werk Rosas anhaltende Auseinandersetzung mit Begehren, Verletzlichkeit und den emotionalen Dynamiken zwischen Männern wider.
Klaüs und Friedrich steht für Rosas ungebrochene kreative Energie und sein fortdauerndes Engagement für queere Sichtbarkeit. Das Werk ist derzeit in der Ausstellung Rendezvous of Friends in der The Ballery zu sehen, im Dialog mit Arbeiten von Rinaldo Hopf.
